Top articles

  • La Reconnaissance des Acquis - RDA

    30 juillet 2010 ( #Grand Dossier )

    Par Tara McCulloch, École des adultes Le - Tara.McCulloch@cepeo.on.ca Vous arrivez en Ontario et vous souhaitez obtenir votre diplôme d’études secondaires de l’Ontario (DÉSO) afin d’obtenir un emploi ou de poursuivre vos études postsecondaires ? Vous...

  • La diversité des collectivités francophones d’Ottawa

    22 juillet 2010 ( #Portraits )

    Par Clara Jimeno, Directrice de la recherche, Conseil de planification sociale d’Ottawa L’immigration francophone entraîne des changements profonds et durables chez les communautés franco-ontariennes. Les immigrants viennent diversifier le profil culturel...

  • Edito

    30 juillet 2010 ( #Edito )

    Par Alain Brosius, magazine.clesenmain@gmail.com Le 1èr numéro du magazine Clés en main, diffusé fin décembre 2009 a remporté un franc succès. Nous savions que le besoin était grand de disposer d’informations sélectionnées et concrètes, de solutions efficaces...

  • Votre apprentissage linguistique commence ici !

    30 juillet 2010 ( #Grand Dossier )

    Vous venez d’arriver au Canada et vous désirez améliorer votre français ou votre anglais ? Le Centre d’évaluation linguistique et d’orientation (CELO) du YMCA-YWCA peut vous aider ! Offert gratuitement aux nouveaux arrivants, le CELO vous permet de faire...

  • Qu’est-ce que le programme CLE ?

    30 juillet 2010 ( #Portraits )

    CLÉ (Citoyenneté, Leadership, Entraide), est un programme qui favorise le développement de la conscience citoyenne et l’engagement communautaire. Il permet l’acquisition de compétences professionnelles, en plus de contribuer à l’obtention du diplôme secondaire...

  • Le cycle des saisons au Canada

    30 juillet 2010 ( #Environnement )

    Par Vincent Barrette, ingénieur forestier, passionné par son coin de pays. Pour les nouveaux arrivants, l’hiver canadien (ses rigueurs mais aussi les nombreuses occasions de se récréer qu’il provoque) est probablement ce qui distingue le plus ce pays...

  • Le castor, l'animal emblématique du Canada

    30 juillet 2010 ( #Loisirs - Plaisirs et Découvertes )

    Par Bonfils Irankunda, du Programme CLÉ - École des Aultes Le Carrefour. Le castor est le plus gros rongeur d’Amérique du Nord. Il a eu une la plus grande influence sur l’histoire du Canada que tout autre animal. En effet, la traite de sa fourrure par...

  • Le service téléphonique 211 à Ottawa : Démêler les défis de la vie.

    30 juillet 2010 ( #Infos pratiques )

    Par Lindsay Lalonde, lindsay.lalonde@cominfo-ottawa.org Le but de ce service téléphonique est d’aider les communautés à naviguer à travers le réseau des organisations et des services disponibles à Ottawa. Quand quelqu’un appelle le service 211, il est...

  • La gestion du multiculturalisme au Fairmont Château Laurier

    30 juillet 2010 ( #Employabilité )

    Par Anne Malinowski, Director Human Resources - Fairmont Château Laurier "Canada's Tradition of Grandeur'' Pour Fairmont Château Laurier, c'est une chance incroyable d'être localisé au centre de la Capitale Nationale de notre pays. Nous profitons d'un...

  • Le magazine Clés en main, c'est quoi, c'est qui ?

    21 juillet 2010 ( #Accueil )

    Le magazine Clés en main, c’est quoi ? Le magazine des solutions pour réussir votre intégration. Le but du magazine est d’apporter des réponses précises, des solutions efficaces et concrètes à toute question ou tout problème d’intégration et d’installation....

  • Mon expérience musicale au Canada

    30 juillet 2010 ( #Loisirs - Plaisirs et Découvertes )

    Par youssef Bennoude, du Programme CLÉ - École des Aultes Le Carrefour. Je m’appelle Youssef Bennoude et je suis originaire du Maroc. Je vais vous raconter une de mes meilleures expériences depuis que j’habite au Canada depuis 2007. Il s’agit de ma carrière...

  • Des meubles à petits prix

    30 juillet 2010 ( #Infos pratiques )

    Par Emmanuel Josselin, mjprocom@hotmail.com Ça y est j’ai signé le bail, il me reste plus qu’a emménager. Mais que faire lorsqu’on n’a pas de meubles ? Avoir un bel appartement c’est bien, mais vide, avouez que ce n’est pas terrible ! Donc, comment se...

  • Soins de Santé dans l’Ontario

    30 juillet 2010 ( #Santé )

    Par le Docteur Jean-Noël Ning, Ottawa. Pour les nouveaux arrivants de l'Ontario, s'y retrouver dans le système de santé peut être un peu déroutant au début. Il vous faut d'abord et avant tout vous procurer une carte de santé de l'Ontario. Pour cela, adressez-vous...

  • TV Rogers, une porte d’entrée dans les médias

    30 juillet 2010 ( #Témoignages )

    Par Emmanuel Josselin, mjprocom@hotmail.com Passionné par le monde de la télévision, j’ai décidé de faire du bénévolat à TV Rogers. Journalisme, animation, caméraman, régisseur de plateau… Une expérience enrichissante et formatrice. Tout d’abord, on reçoit...

  • L’Acupuncture, une médecine naturelle à (re-)découvrir

    30 juillet 2010 ( #Santé )

    Par Alain Brosius L’origine de l’Acupuncture demeure incertaine. En Chine, cette pratique remonterait à l’Age de Pierre. C’est seulement dans les années 70 que cette médecine se popularise en Occident. En Asie, l’acupuncture est utilisée chez les enfants...

  • EIO aide les employeurs

    30 juillet 2010 ( #Employabilité )

    Par Melinda Wong, de Embauche Immigrants Ottawa L’initiative Embauche immigrants Ottawa (EIO) travaille avec les employeurs locaux afin de les aider à éliminer les obstacles organisationnels qui les empêchent de recruter et de maintenir en poste plus...

  • …‘’Seuls les candidats retenus seront contactés’’…

    30 juillet 2010 ( #Employabilité )

    Connaissez-vous cette petite phrase ? Si vous avez été au moins une fois dans votre vie chercheur d’emploi, je suis sûre que vous la connaissez. Et qu’en pensez-vous? Nous avons tous été un jour ou l’autre à la recherche d’un emploi avec tout ce que cela...

  • Le magazine Clés en main, c'est quoi, c'est qui ?

    30 juillet 2010 ( #Edito )

    Le magazine Clés en main, c’est quoi ? Le magazine des solutions pour réussir votre intégration. Le but du magazine est d’apporter des réponses précises, des solutions efficaces et concrètes à toute question ou tout problème d’intégration et d’installation....

  • Projet collégial visant à favoriser l’intégration et l’emploi des immigrants (PCIEI)

    30 juillet 2010 ( #Employabilité )

    Consciente des difficultés et obstacles auxquels fait face la communauté immigrante quant à la recherche d’un emploi au Canada, La Cité collégiale adresse la situation par son offre de services diversifiée et axée sur des problématiques spécifiques. Grandement...

  • Le calvaire de la reconnaissance des diplômes

    30 juillet 2010 ( #Grand Dossier )

    Par Emmanuel Josselin, mjprocom@hotmail.com J’ai débarqué il y a un an de France avec mes 2 maîtrises en journalisme et communication dans mes bagages. J’étais assez fier des mes diplômes. Mais j’ai vite déchanté ! Pas facile de faire reconnaître mes...

  • En tant que nouvel arrivant au Canada

    21 juillet 2010 ( #Employabilité )

    Vous vous demandez probablement où et comment trouver un emploi, et si vos titres de compétences et votre expérience antérieure seront reconnus au Canada. Le gouvernement du Canada reconnaît ces difficultés et prend des mesures pour vous aider à obtenir...

  • Emplois clé en main – Une porte ouverte sur le tourisme

    30 juillet 2010 ( #Employabilité )

    En collaboration entre « Ontario Tourisme and Education Corporation » et le YMCA-YWCA de la région de la capitale nationale le Ministère de l’Ontario et du Gouvernement du Canada, ont tout deux subventionne un programme, uniquement pour les immigrants,...

  • Évaluation et reconnaissance des diplômes et qualifications aux fins d'emploi Chercher du travail

    20 juillet 2010

    Centre d’information canadien sur les diplômes internationaux (Le CICDI) Comment puis-je faire reconnaître au Canada mes études, ma formation et mon expérience de travail ? La procédure à suivre pour faire évaluer vos diplômes sera différente selon que...